普通郵便ではがきや封筒を投函した場合、翌日中に相手の元へ届けるにはどうすればよいのでしょうか？
速達として投函しなければ早くに届けることはできないのでしょうか？

なるべく早い時間に荷物を出す

結論から言うと、差し出す時間が早ければ翌日届く確率が上がります。
あくまで確率の話ですので、”絶対に明日届く”とは言い切れません。

早めの配達を狙うのであれば、お近くの郵便ポストに書いてある集荷時間のタイミングをチェックして、集荷に来る前に投函しておくのがベストです。

ただし、確実に早く届けてほしい場合は、窓口に直接持ち込んだり、速達や配達日指定でお願いしましょう。

会社以外では馴染みがないかもしれませんが、個人でも住所と名前のゴム印を作っておくと、とても重宝しますよ。

日本郵便のホームページでは、郵便物の配達にかかる日数の目安を教えてくれるので、ぜひ参考にしてみてください。
http://www.post.japanpost.jp/deli_days/index.html

【個人向け】
・翌日7時～10時までに届けたい場合はこちらから配送業者を探せます！
・翌日午前中に届けたい場合はこちらから
・翌日中に届けたい場合はこちらから

【法人向け】
・翌日7時～10時に届けたい場合はこちらから配送業者を探せます！
・翌日午前中に届けたい場合はこちらから
・翌日中に届けたい場合はこちらから